Um recurso que há muito se espera em plataformas como o Deezer, é a capacidade de acompanhar a tradução da letra da música que estamos ouvindo, por exemplo. Mas, a partir de agora, isso não será mais um problema na plataforma, pelo menos não para pouco mais de 10.000 músicas. Isso porque o Deezer está lançando o recurso de tradução de letras em seu aplicativo.
A partir de hoje, os usuários do Deezer podem ter mais de 10.000 músicas traduzidas como esse novo recurso no aplicativo. O serviço de streaming de música é o primeiro a oferecer essa função, que geralmente exige que os usuários as procurem online ou com aplicativos de terceiros.
Deezer tradução de letras de músicas
De acordo com seu comunicado à imprensa, os usuários do Deezer podem ver traduções de letras em tempo real das músicas inglesas mais populares em francês, alemão, espanhol e português. A empresa diz que apenas 10.000 das músicas mais populares transmitidas na plataforma exibirão essa nova função “Lyrics Translation”.
“Os fãs de música sempre foram capazes de mergulhar nos pensamentos e sentimentos do artista com nossa função de letras amplamente popular. Mas com nosso novo recurso ‘Lyrics Translation’, eles agora podem descobrir o verdadeiro significado do artista por trás de suas músicas favoritas e até aprimorar suas habilidades linguísticas ou aprender totalmente um novo idioma no processo”, explicou Alexandra Leloup, VP Product – Core Products na Deezer.
Mais músicas devem receber o recurso em breve
O Deezer continuará adicionando mais traduções de músicas de outros idiomas para o inglês em um futuro próximo. A empresa também observa que os usuários cujas configurações do telefone estão em inglês precisam atualizar suas preferências de idioma nas configurações para francês, português, alemão ou espanhol para visualizar as traduções do inglês em qualquer um dos idiomas mencionados.
Para experimentar o recurso “Lyrics Translation” do Deezer, basta: Acessar “Letras” através do ícone do microfone e selecionar “com tradução”. Para desabilitar este recurso, selecione a opção ‘sem tradução”.
“Easy on Me”, de Adele, “Levitating”, de Dual Lipa, e “Woman”, de Doja Cat, são apenas algumas das músicas disponíveis com esse recurso. E, como você poderia imaginar, elas fazem parte das 10 melhores músicas da plataforma transmitidas com letras.
Usuários de iOS, Android, web e desktop podem começar a aproveitar esse recurso a partir de hoje. Será ainda mais legal quando a maioria das músicas receberem o recurso e, a gente puder contar com a tradução de todas elas, ao vivo.
Via: 9to5Mac
