Se alguém ainda usa Skype, vem uma novidade por aí. É que a Microsoft acabou de lançar uma grande atualização de recursos para a área de trabalho do Skype e aplicativos da web que sem dúvida serão de interesse para aqueles que ficaram com esse ícone de cena de bate-papo por voz e vídeo (nós o chamávamos de VoIP antigamente). Assim, o Skype Linux ganha opções de cores e tradução de voz AI em tempo real.
Primeiro: agora você pode personalizar o Skype escolhendo entre um pequeno conjunto de tons pastel. Sotaques semelhantes foram adicionados aos aplicativos iOS e Android do Skype recentemente. Infelizmente, como o aplicativo do Skype não parece nativo no Linux, acho que essas opções de cores não causam o mesmo impacto que em outros sistemas – mas é melhor do que nada.
Skype Linux ganha opções de cores e tradução de voz AI em tempo real
Em segundo lugar, e talvez mais interessante, o Skype (versão 8.93) apresenta o recurso de tradução “TruVoice” de voz assustadora/legal da Microsoft. Em um nível puramente técnico, é bastante alucinante. A Apple e o Google já demonstraram coisas semelhantes antes, mas provavelmente serão mais usadas aqui, em um aplicativo desse tipo.
O recurso “…usa AI para detectar automaticamente os idiomas falados durante uma videochamada e traduzi-los em tempo real” (a parte legal). Mas também tem uma opção de linguagem natural que usa IA para imitar sua voz em tempo real, com base no que você diz (a parte assustadora).
A Microsoft compartilhou este vídeo em dezembro para demonstrar o recurso com mais detalhes:
Para que ninguém fique preocupado, o recurso de tradução de voz do Skype NÃO é ativado por padrão. Para utilizá-lo é preciso enviar um pedido de tradução para cada contato individualmente, e só funciona se eles aceitarem. Cerca de 42 idiomas são suportados pelo recurso (o que é impressionante), mas você pode ler a política de privacidade antes de usá-lo.
Outras mudanças nesta atualização para o Skype incluem um conjunto de ajustes de configurações diversas, correções de bugs e a capacidade de gerenciar o identificador de chamadas de dentro do próprio aplicativo do Skype.
Baixe o Skype para Windows, macOS e Linux no site do Skype. Os instaladores do Linux são fornecidos como RPM ou DEB, mas o aplicativo também está disponível na Snap Store da Canonical.