O desenvolvimento do Ubuntu 25.10 ‘Questing Quokka’ atingiu outro marco importante: o User Interface Freeze (Congelamento da Interface de Usuário). Em anúncio assinado por Utkarsh Gupta, da equipe de lançamentos, o projeto confirma que — a partir de agora — mudanças visíveis na interface só acontecem se forem realmente necessárias e com aviso às equipes de tradução e documentação. Para quem acompanha o Ubuntu 25.10 development, é o sinal claro de que a aparência e os textos do sistema estão sendo “fechados” para estabilização.
O que significa o “congelamento da interface de usuário”?
Pense assim: a planta da casa ficou pronta. Não dá mais para mover paredes ou reposicionar janelas. A partir daqui, as equipes de decoração (os autores de documentação) e pintura (os tradutores) podem trabalhar com segurança — sem medo de que um botão mude de lugar ou que uma frase desapareça do menu na semana seguinte. Tecnicamente, após o User Interface Freeze, não se mexe em layout, artwork, textos visíveis ao usuário nem no visual da área de trabalho, salvo exceções aprovadas pelo time de lançamentos.
Esse “freio” não é para travar o desenvolvimento, e sim para dar previsibilidade. Ele ajuda a evitar que prints de tela e manuais fiquem desatualizados antes mesmo do lançamento — algo especialmente importante nas semanas que antecedem o Beta. Se uma mudança de UI for realmente essencial (um bug crítico de usabilidade, por exemplo), ela pode acontecer, mas precisa de justificativa e passar pelo processo formal de exceção de freeze.
Próximos passos no cronograma
O UI Freeze chega logo depois do Feature Freeze (quando novas funcionalidades deixam de entrar para dar lugar à correção de bugs) e prepara o terreno para o Beta — a grande prévia pública — previsto para 18 de setembro de 2025. Mantido o ritmo, o candidato a lançamento vem na sequência e a versão final continua marcada para 9 de outubro de 2025. Em outras palavras: a maratona entrou nos quilômetros finais.
Para os usuários, isso significa que a experiência visual que você já vê nas ISOs de desenvolvimento deve se manter estável daqui até a estreia. Para quem traduz, escreve guias, grava vídeos ou prepara tutoriais, é hora de arregaçar as mangas: o alvo parou de se mover. E, do lado do time Ubuntu, o recado é claro — se algo na interface precisar mesmo mudar de última hora, avise documentação e tradução e faça o mínimo necessário para não bagunçar a reta final.
