Pular para o conteúdo
Notícias e tutoriais sobre Linux
Cibersegurança

Falhas críticas alertadas pela CISA: ransomware e LLMjacking

CISA alerta sobre quatro falhas críticas exploradas em ataques de ransomware, mineração de criptomoedas e LLMjacking.

Segurança de dados CISA

Quatro falhas críticas alertadas pela CISA colocaram administradores de sistemas e equipes de segurança em estado de atenção após a confirmação de que vulnerabilidades em plataformas amplamente utilizadas estão sendo exploradas em ataques reais. A atualização de 18 de novembro de 2026 do catálogo Known Exploited Vulnerabilities (KEV), mantido pela Agência de Segurança Cibernética e de Infraestrutura dos Estados Unidos (CISA), incluiu brechas no Synology DiskStation Manager (DSM), BerriAI LiteLLM, Apache Axis e REDCap. A inclusão nesse catálogo representa um sinal importante: não se trata apenas de falhas teóricas, mas de vulnerabilidades para as quais existe evidência de exploração ativa.

O cenário preocupa porque os ataques associados a essas brechas envolvem diferentes objetivos criminosos. Há registros de implantação do ransomware C3RB3R em dispositivos NAS, mineração clandestina de criptomoedas com XMRig, comprometimento de servidores corporativos e sequestro de recursos de inteligência artificial, conhecido como LLMjacking. Algumas vulnerabilidades alcançam CVSS 9,8, classificação crítica que indica risco elevado de comprometimento da confidencialidade, integridade e disponibilidade dos sistemas.

A ameaça também ultrapassa o território norte-americano. Investigações do Google Threat Intelligence Group (GTIG) identificaram operações de LLMjacking contra organizações da América do Norte, América do Sul e Ásia-Pacífico. Isso torna o alerta especialmente relevante para empresas brasileiras que utilizam infraestrutura em nuvem, aplicações de IA, servidores Linux e equipamentos de armazenamento conectados à internet.

Quais são as falhas críticas alertadas pela CISA e seus vetores de ataque

A atualização do catálogo KEV (Known Exploited Vulnerabilities) foi publicada em 18 de novembro de 2026 e reuniu quatro vulnerabilidades que afetam tecnologias diferentes, mas apresentam um ponto em comum: todas possuem evidências de exploração ativa. O catálogo é utilizado pela CISA para identificar falhas que já estão sendo aproveitadas por invasores, ajudando organizações a estabelecer prioridades de correção.

As pontuações de gravidade variam entre 8,8 e 9,8 no CVSS, mas a classificação não deve ser o único critério de prioridade. A existência de exploração real, a exposição à internet, os privilégios necessários e o impacto potencial sobre os dados precisam orientar a resposta das equipes técnicas.

VulnerabilidadeProduto afetadoCVSSPrazo da CISA
CVE-2024-10441Synology DSM9,821/11/2026
CVE-2026-40217BerriAI LiteLLM8,802/12/2026
CVE-2026-90436Apache Axis 1.x9,821/11/2026
CVE-2026-90817REDCap9,821/11/2026

Os prazos representam obrigações estabelecidas para determinadas agências federais norte-americanas, não datas-limite impostas diretamente às empresas brasileiras. Entretanto, são referências importantes para demonstrar a urgência da correção.

cisa-confirma-que-o-ambiente-da-sua-ferramenta-de-avaliacao-de-seguranca-quimica-csat-foi-comprometido-em-janeiro
Falhas críticas alertadas pela CISA: ransomware e LLMjacking 3

CVE-2024-10441 no Synology DSM e o ransomware C3RB3R

CVSS 9,8 | Execução remota de código

A vulnerabilidade CVE-2024-10441 afeta o Synology DiskStation Manager (DSM), sistema operacional utilizado nos dispositivos NAS da fabricante. A falha está relacionada à codificação ou ao escape inadequado de saída, classificada como CWE-116, e pode permitir a execução remota de código por meio do serviço de plugins do sistema.

O problema é particularmente preocupante porque equipamentos NAS frequentemente concentram documentos corporativos, arquivos pessoais, cópias de segurança e dados compartilhados por diferentes usuários. Um invasor que consiga comprometer o dispositivo pode transformar esse armazenamento centralizado em um ponto de pressão para extorsão.

Em outubro de 2026, a Synology alertou sobre uma campanha que explora vulnerabilidades corrigidas em dezembro de 2024 para atacar dispositivos com versões antigas do DSM. Posteriormente, relatos de incidentes associaram a atividade à implantação do ransomware C3RB3R, responsável por criptografar arquivos e exigir pagamento para supostamente recuperar o acesso aos dados.

Existe, entretanto, uma ressalva importante: a fabricante não identificou publicamente qual das vulnerabilidades contempladas no comunicado de segurança original está sendo utilizada em cada ataque. A CVE-2024-10441 é uma das falhas relacionadas ao alerta, mas não se deve tratar sua participação isolada na campanha como definitivamente comprovada.

A CISA incluiu essa vulnerabilidade no KEV em 18 de novembro e estabeleceu 21 de novembro como prazo de correção para as agências federais abrangidas pela diretiva.

Para os administradores de NAS, a recomendação é atualizar imediatamente o DSM, habilitar atualizações automáticas e impedir que a interface administrativa fique diretamente acessível pela internet. O acesso remoto deve ocorrer preferencialmente por VPN, com autenticação multifator quando disponível.

CVE-2026-40217 no BerriAI LiteLLM e a onda de LLMjacking

CVSS 8,8 | Execução arbitrária de código

O BerriAI LiteLLM é utilizado como uma camada de gerenciamento e roteamento de solicitações para diferentes modelos de inteligência artificial. A plataforma permite centralizar o acesso a provedores de LLMs, controlar chaves de API e administrar o consumo de recursos.

A vulnerabilidade CVE-2026-40217 foi classificada como um problema de canal alternativo desprotegido. O mecanismo vulnerável está associado ao endpoint /guardrails/test_custom_code, que executa código Python fornecido pelo usuário dentro de um ambiente de isolamento próprio.

Pesquisadores identificaram que técnicas de manipulação de bytecode conseguem escapar desse isolamento e executar código arbitrário no processo do LiteLLM. Em configurações padrão do contêiner Docker, esse processo pode operar com privilégios de root, ampliando significativamente as consequências de uma exploração bem-sucedida.

A correção substitui o mecanismo de isolamento desenvolvido internamente por uma implementação baseada em RestrictedPython. A recomendação é utilizar uma versão corrigida, preferencialmente a 1.83.11 ou posterior, conforme o comunicado técnico do projeto.

O caso ganha outra dimensão com as investigações do Google Threat Intelligence Group. Em seu levantamento sobre LLMjacking, publicado em novembro, a equipe documentou invasores que conseguiram transformar chaves de inferência com acesso limitado em credenciais administrativas completas do LiteLLM.

O relatório descreve uma exploração de lógica de aplicação envolvendo o endpoint /key/regenerate, com elevação de privilégios para obter credenciais PROXY_ADMIN. Essa descrição deve ser diferenciada da falha de sandbox documentada no endpoint /guardrails/test_custom_code: são mecanismos técnicos distintos associados à mesma identificação CVE nas referências divulgadas, e não devem ser confundidos como se fossem uma única sequência de exploração comprovada.

O objetivo dos criminosos é sequestrar recursos de inteligência artificial para utilizar modelos de terceiros sem autorização, revender acesso ou executar operações automatizadas. Essa prática é conhecida como LLMjacking.

O GTIG identificou organizações afetadas nos setores financeiro, varejista, tecnológico e de transporte, abrangendo América do Norte, América do Sul e Ásia-Pacífico. Em determinados incidentes, os custos fraudulentos de utilização de modelos ultrapassaram US$ 100 mil em um único dia.

Para empresas brasileiras que administram gateways de IA, o risco envolve não apenas a indisponibilidade dos serviços, mas também cobranças inesperadas, exposição de credenciais e perda de controle sobre a infraestrutura de inferência.

CVE-2026-90436 no Apache Axis e o impacto no Atlassian Confluence

CVSS 9,8 | Reflexão insegura e RCE sem autenticação

A vulnerabilidade CVE-2026-90436 afeta o Apache Axis 1.x, uma implementação Java de serviços SOAP que permite a comunicação entre aplicações por meio de mensagens XML.

O problema está relacionado à reflexão insegura, mecanismo pelo qual uma aplicação pode carregar e instanciar classes dinamicamente. Nesse caso, o processamento de determinadas mensagens SOAP permite que um invasor controle a classe carregada pelo sistema, possibilitando a execução de código remoto sem autenticação.

A situação é agravada pelo fato de o Apache Axis 1.x estar em fim de vida útil (EoL). O projeto não prevê uma versão convencional de correção para essa linha, tornando a migração especialmente importante.

Uma das aplicações afetadas é o Atlassian Confluence Data Center. Entretanto, a exploração depende de uma configuração específica: a API remota XML-RPC/SOAP precisa estar habilitada. Instalações novas já possuem esse recurso desativado por padrão desde versões antigas, enquanto o Confluence 10.0 removeu completamente essa funcionalidade.

A investigação da Rapid7, iniciada em 13 de novembro de 2026, revelou uma operação particularmente sofisticada contra um ambiente corporativo. Os invasores enviaram requisições SOAP sem autenticação e conseguiram fazer o processo Java do Confluence executar comandos Bash e utilizar o utilitário curl.

A partir desse acesso, foram executados centenas de comandos e scripts obtidos por meio de túneis temporários criados com Pinggy e Cloudflare Tunnel. A estrutura das tarefas indicava possível utilização de ferramentas automatizadas com auxílio de inteligência artificial.

A operação avançou rapidamente para a coleta de informações. Em pouco mais de três minutos, os invasores já utilizavam credenciais do próprio Confluence para acessar o banco de dados MySQL, procurando documentos, tokens, configurações de VPN e chaves privadas.

Os scripts também procuraram números de cartões de pagamento, utilizando o algoritmo de Luhn para filtrar possíveis correspondências. Outra etapa envolveu consultas à API interna do Atlassian Crowd, reconhecimento de usuários e grupos e uma tentativa de AS-REP Roasting, técnica de obtenção de material de autenticação do Kerberos.

Embora parte das tentativas não tenha sido bem-sucedida, a investigação identificou o acesso a credenciais de contas de serviço e, posteriormente, uma autenticação no Microsoft 365 utilizando uma conta de integração corporativa.

O episódio demonstra que uma falha em uma biblioteca aparentemente secundária pode se transformar em uma porta de entrada para diferentes ambientes corporativos.

CVE-2026-90817 no REDCap e a mineração oculta em servidores Linux

CVSS 9,8 | Injeção de código e execução remota

O REDCap (Research Electronic Data Capture) é uma plataforma utilizada principalmente por instituições de pesquisa, universidades e organizações de saúde para coleta e gerenciamento de dados.

A vulnerabilidade CVE-2026-90817 permite a execução remota de código por meio de rotas de controlador acessíveis indevidamente durante operações relacionadas a pesquisas públicas e importação de dados.

O ataque pode ocorrer sem autenticação convencional, mas exige que o invasor conheça um hash válido de uma pesquisa pública. Com requisições HTTP especialmente construídas, é possível alcançar uma rota não destinada ao acesso público e manipular parâmetros de caminho ou fluxo de arquivos durante o processamento da importação.

A investigação da Safe Security identificou uma campanha que utiliza essa vulnerabilidade para comprometer servidores Linux e instalar mineradores clandestinos de criptomoedas.

A sequência começa com a criação de um web shell transitório, utilizado como ponto inicial para executar comandos no servidor. Em seguida, um carregador em memória obtém componentes do minerador XMRig, disfarçados de arquivos de imagem para dificultar a identificação por mecanismos tradicionais de monitoramento.

Depois da instalação, os criminosos mascaram o processo de mineração como syslog-ng, um serviço legítimo de gerenciamento de registros do Linux. Essa estratégia procura fazer com que o consumo anormal de CPU pareça atividade normal do sistema.

A persistência é estabelecida por meio de tarefas agendadas no cron e da inclusão de uma chave SSH não autorizada. Dessa maneira, mesmo depois de uma interrupção parcial da atividade maliciosa, os invasores podem recuperar o acesso ao servidor.

Além do consumo de processamento e energia, o minerador pode prejudicar aplicações legítimas, aumentar custos de infraestrutura e comprometer a estabilidade dos serviços.

A recomendação é atualizar o REDCap para uma versão corrigida: 16.0.49, 17.3.10 ou 17.4.4, conforme a linha utilizada. Também é necessário investigar processos desconhecidos, tarefas cron, chaves SSH adicionadas recentemente e conexões de rede suspeitas.

Como mitigar as falhas críticas alertadas pela CISA e proteger sua infraestrutura

A inclusão das quatro vulnerabilidades no catálogo KEV exige uma resposta coordenada. Não basta verificar se existe uma atualização disponível: administradores precisam identificar ativos vulneráveis, avaliar possíveis comprometimentos anteriores e restringir os caminhos utilizados pelos invasores.

As seguintes medidas devem orientar a resposta emergencial:

1. Synology DSM: atualizar imediatamente para a versão corrigida correspondente ao equipamento. Entre as versões mínimas indicadas nos boletins de segurança estão DSM 7.2.2-72806-1, 7.2.1-69057-6, 7.2-64570-4, 7.1.1-42962-7 e 6.2.4-25556-8. Desabilitar a exposição direta da interface administrativa à internet e revisar a integridade dos backups.

2. BerriAI LiteLLM: atualizar para a versão 1.83.11 ou posterior, conforme a orientação do projeto. Caso a atualização não possa ser realizada imediatamente, bloquear o acesso ao endpoint /guardrails/test_custom_code no proxy reverso ou gateway de API. Revisar as chaves de inferência, credenciais administrativas e contas de serviço.

3. Apache Axis 1.x: planejar a migração para uma implementação SOAP suportada, como o Apache Axis 2. Como alternativa temporária, reconstruir a biblioteca com a correção disponibilizada no commit de 12 de julho de 2026. Em instalações Confluence vulneráveis, desabilitar a API remota XML-RPC/SOAP ou atualizar para uma versão corrigida, como Confluence 9.2.28 ou uma versão 10.x compatível.

4. REDCap: atualizar para REDCap 16.0.49, 17.3.10 ou 17.4.4, conforme a versão utilizada. Investigar sinais de execução de comandos, web shells, mineradores, alterações em tarefas cron e inclusão de chaves SSH desconhecidas.

Além dessas ações específicas, existem medidas transversais importantes:

  • Auditar a exposição externa: identificar interfaces administrativas, APIs e serviços publicados diretamente na internet.
  • Rotacionar credenciais: substituir senhas, tokens, chaves de API e credenciais de serviço que possam ter sido expostos.
  • Investigar possíveis invasões: verificar logs, processos, conexões de saída e alterações inesperadas em arquivos de configuração.
  • Fortalecer o monitoramento: acompanhar consumo de CPU, criação de processos, tarefas agendadas e autenticações incomuns.
  • Proteger os backups: manter cópias isoladas ou imutáveis, com testes periódicos de restauração.

Os prazos de 21 de novembro de 2026 para Synology DSM, Apache Axis e REDCap, e 2 de dezembro de 2026 para LiteLLM, foram definidos para as agências federais norte-americanas. Empresas privadas e organizações brasileiras devem utilizá-los como referências de urgência, sem interpretar essas datas como prazos legais universais.

O cenário de ameaças em 2026 e os próximos passos para equipes de TI

O conjunto de vulnerabilidades revela uma característica importante do cenário de segurança em 2026: os invasores não precisam explorar apenas sistemas operacionais ou aplicações diretamente expostas. Bibliotecas antigas, ferramentas de gerenciamento de IA, plataformas de pesquisa e equipamentos NAS também podem oferecer caminhos para comprometer ambientes inteiros.

A combinação é especialmente perigosa porque os objetivos dos criminosos estão se diversificando. Enquanto o ransomware busca interromper operações e extorquir organizações, a mineração clandestina transforma servidores comprometidos em recursos computacionais gratuitos. Já o LLMjacking explora o valor econômico dos modelos de inteligência artificial e das credenciais utilizadas para acessá-los.

Outro aspecto preocupante é a utilização de automação e ferramentas de IA durante as próprias operações ofensivas. O incidente investigado pela Rapid7 mostra como scripts automatizados podem acelerar o reconhecimento, a coleta de credenciais e a movimentação entre diferentes serviços corporativos.

Para administradores Linux, profissionais DevSecOps e gestores de TI, a prioridade agora deve ser revisar o inventário de ativos, identificar versões vulneráveis e verificar se existem sinais de comprometimento anteriores à instalação das correções.

O mesmo cuidado vale para ambientes domésticos e homelabs. Um NAS exposto, um servidor com serviços desatualizados ou uma aplicação de IA acessível sem controles adequados podem representar uma porta de entrada para ataques com consequências muito maiores do que o equipamento inicialmente comprometido.

Verifique imediatamente seus servidores, dispositivos NAS e aplicações de inteligência artificial. A existência de uma correção disponível não garante que uma invasão anterior tenha sido eliminada.

QUEM ESCREVE
Jardeson Márcio

Sobre o autor

Jardeson Márcio é Jornalista e Mestre em Tecnologia Agroalimentar pela Universidade Federal da Paraíba. Com 8 anos de experiência escrevendo no SempreUpdate, Jardeson é um especialista em Android, Apple, Cibersegurança e diversos outros temas do universo tecnológico. Seu foco é trazer análises aprofundadas, notícias e guias práticos sobre segurança digital, mobilidade, sistemas operacionais e as últimas inovações que moldam o cenário da tecnologia.