O vazamento de diálogos do mais recente filme do Homem-Formiga fez a Marvel tomar uma posição inédita e cobrar do Reddit a identificação do usuário que vazou todas as 63 páginas de diálogo do personagem. A bilheteria do filme ficou bem abaixo do esperado pela empresa que é controlada pela Disney.
A popularidade dos filmes da Marvel é uma bênção e uma maldição para a empresa: embora praticamente garanta o sucesso de bilheteria, também a obriga a tomar todo tipo de medida para evitar vazamentos de cenas e enredos. Algo bastante complexo quando qualquer pessoa com um smartphone e acesso ao material gravado se torna um potencial vazador.
No passado, eles já sofreram com a publicação das identidades dos ‘Illuminati’ de Doutor Estranho 2, ou com a presença de Tobey Maguire e Andrew Garfield no set de Homem-Aranha 3. No entanto, agora a Marvel Studios parece determinada a dizer “basta” e abrir um precedente que desestimula a realização de novos vazamentos no futuro.
Marvel quer obrigar Reddit a entregar usuário que vazou todas as 63 páginas de diálogo do último filme do Homem-Formiga
O gatilho foi a recente publicação no Reddit de um documento de 63 páginas que incluía os diálogos completos de ‘ Homem-Formiga e a Vespa: Quantumania’. Acredita-se que sua origem esteja no uso para as legendas da versão brasileira e/ou portuguesa do filme, da qual teria sido traduzido. Um usuário do Reddit, MSSmods, aparentemente foi quem postou o documento no Google Docs, bem como quem o vinculou no famoso agregador de notícias, permitindo que a trama se espalhasse por toda a Internet.
A Marvel conseguiu que o Reddit excluísse a postagem e, pouco depois, o documento original foi excluído da plataforma do Google pelo mesmo usuário que o carregou, antes que a empresa de busca pudesse responder ao pedido da Marvel. A essa altura, claro, o gesto de pouco adiantou: a trama já circulava por blogs, redes sociais e sites de notícias.
Direitos autorais
Agora, uma empresa ligada à Marvel —MVL Film Finance— apresentou um pedido de direitos autorais perante os tribunais californianos para que o Reddit forneça todas as informações de que dispõe que possam permitir a identificação de ‘MSSmods’… bem como “qualquer outro usuário responsável para publicar, editar e/ou manter o conteúdo online” .
Notícias Relacionadas
Para muitos usuários é no mínimo controverso que o Reddit (que não hospeda nenhum conteúdo protegido por direitos autorais, apenas o vincula) deva se tornar um identificador para seus usuários. O Reddit, por enquanto, decidiu sobre o assunto em um comunicado:
O Reddit está comprometido em proteger a privacidade de nossos usuários . Temos processos rigorosos para avaliar solicitações legais e contestar quando apropriado.”
Por enquanto, e enquanto o problema é resolvido, o subreddit onde o documento de diálogo foi postado permanece inacessível para não membros. (Captura de tela do Reddit.com)
Recorde-se que o Reddit já se encontra imerso em mais uma polêmica jurídica com a indústria cinematográfica americana pela divulgação de conteúdos sujeitos a direitos de autor na sua plataforma e, tal como no caso em apreço, também neste caso foi recebido um pedido às ações do Reddit os dados de seus usuários envolvidos na referida publicação.
