O Opera acaba de redefinir o que significa navegar com fluidez, segurança e inteligência em 2025. Em uma das atualizações mais ousadas da sua história, os navegadores Opera One e Opera GX passam a oferecer tradução automática nativa com IA, uma VPN Pro com proteção pós-quântica baseada em Rust e recursos avançados de multitarefa que vão muito além da concorrência.
Essa transformação não se resume a adicionar funções. A Opera está reposicionando seus navegadores como hubs de produtividade, privacidade e personalização extrema, com foco em públicos exigentes: de gamers a usuários que precisam de segurança de nível avançado. Vamos entender em profundidade como essa atualização pode mudar sua forma de interagir com a web.
Opera Translate: quebrando barreiras linguísticas com inteligência artificial e privacidade
Tradução automática nativa e instantânea para mais de 40 idiomas
O novo Opera Translate é a estrela desta atualização. Integrado diretamente ao navegador, ele permite tradução instantânea de páginas inteiras com apenas um clique, dispensando o uso de serviços externos como Google Translate. São mais de 40 idiomas suportados desde o lançamento, com detecção automática e tradução fluida de conteúdo, seja ele técnico, jornalístico ou informal.
Tecnologia Lingvanex e servidores europeus: o foco na segurança dos dados
O motor de tradução é baseado na IA da Lingvanex, uma empresa europeia especializada em modelos de tradução neural. A grande vantagem? A tradução ocorre localmente ou via servidores europeus altamente protegidos, garantindo que nenhum conteúdo seja enviado para grandes corporações ou armazenado indevidamente.
Essa abordagem casa perfeitamente com a filosofia de privacidade da Opera, que evita depender de gigantes da tecnologia e coloca o controle nas mãos do usuário.
A visão da Opera: acesso global ao conteúdo sem abrir mão da privacidade
Segundo Maciej Kocemba, diretor de produto da Opera, o objetivo é “permitir que qualquer pessoa leia qualquer conteúdo na web, independentemente do idioma, sem abrir mão da segurança“. A ideia é clara: tornar a internet verdadeiramente global, mas respeitando os dados do usuário.
Multitarefa e produtividade: aprimoramentos para um workflow mais eficiente
Split Screen: acesso individual à barra de ferramentas para cada aba
O recurso de Split Screen foi refinado para permitir o uso simultâneo de múltiplas abas com barras de ferramentas independentes. Isso significa que você pode, por exemplo, editar um documento de um lado e acompanhar uma reunião do outro — tudo dentro do mesmo navegador e com acesso separado a extensões e comandos.
Integração com Tab Islands: organização avançada de grupos de abas
O Tab Islands, já elogiado em versões anteriores, agora é parte oficial da experiência multitarefa. Ele permite agrupar abas por contexto, como trabalho, entretenimento, estudos etc., facilitando a navegação e evitando o caos de janelas sobrepostas.
VPN Pro: segurança de última geração com Lightway e proteção pós-quântica
Protocolo Lightway: open-source em Rust, performance superior e leveza
A nova VPN Pro do Opera é alimentada pelo Lightway, o protocolo open-source desenvolvido pela ExpressVPN — agora implementado em Rust, a linguagem segura por design. Isso garante baixa latência, inicialização quase instantânea e leveza no uso de CPU, mesmo em conexões criptografadas.
Ao adotar Rust, a Opera mostra compromisso com a segurança de memória, um dos maiores vetores de vulnerabilidades em VPNs tradicionais.
Proteção pós-quântica por padrão: o futuro da segurança cibernética
A grande novidade: a proteção contra ataques quânticos já está ativada por padrão. Com a evolução da computação quântica, criptografias convencionais podem se tornar obsoletas. O novo Opera antecipa esse cenário, utilizando algoritmos resistentes a ameaças quânticas, o que o coloca anos à frente da concorrência em termos de segurança digital de longo prazo.
Infraestrutura turbinada: mais localidades e velocidades de 10 Gb/s
A nova infraestrutura da VPN Pro conta com 48 localidades ao redor do mundo e largura de banda de até 10 Gb/s, o que garante streaming, jogos e transferências de arquivos sem gargalos. A conexão é direta, confiável e sem limites de dados — ideal para quem busca anonimato e desempenho simultaneamente.
Inovação para gamers: Opera GX com personalização de cursor animado e Tab Islands
Revolução estética: cursores animados totalmente customizáveis
Para os usuários do Opera GX, a nova atualização traz um recurso inédito de personalização de cursores animados, via a nova plataforma Sweezy Cursors. Através do GX Store, os gamers podem aplicar cursores temáticos baseados em jogos, personagens e estilos retrô, criando uma experiência visual única e responsiva.
Consistência, segurança e desempenho otimizado para gamers
Essa personalização não compromete o desempenho. Os cursores foram otimizados para não afetar a taxa de quadros em jogos nem consumir recursos excessivos. Além disso, a segurança foi reforçada com verificação manual de cada pacote de cursor oferecido na loja.
Tab Islands no Opera GX: organização e acesso rápido a grupos de abas
O Opera GX agora integra Tab Islands de forma oficial, permitindo que gamers organizem suas abas de jogos, streaming, guias e chats em grupos visuais distintos. Isso facilita o gerenciamento em tempo real durante sessões de jogo ou multitarefa intensa.
Disponibilidade e futuro: a Opera continua a desafiar os padrões
Como obter a atualização para Opera One e Opera GX
A nova versão já está disponível para Windows, macOS e Linux. Basta atualizar o navegador ou fazer o download diretamente no site oficial da Opera. Usuários do GX podem acessar as novas funções pela aba GX Corner, enquanto no Opera One os recursos estão ativados por padrão ou nas configurações avançadas.
Próximos passos: pacotes inspirados em jogos e parcerias com estúdios
De acordo com Tomasz Stawarz, gerente sênior do Opera GX, há planos de lançar pacotes de cursores e temas inspirados em grandes franquias de jogos em parceria com estúdios internacionais. Além disso, novas funcionalidades de IA local e integrações com redes descentralizadas estão em desenvolvimento.
Conclusão: Opera — inovação, privacidade e desempenho no centro da sua navegação
A nova geração dos navegadores Opera One e Opera GX mostra que é possível aliar desempenho, design arrojado e segurança de ponta em uma única plataforma. Com recursos de tradução automática nativa com IA, multitarefa refinada e uma VPN pós-quântica construída com tecnologias open-source, a Opera não está apenas inovando — está redefinindo o que esperamos de um navegador moderno.
A era dos navegadores apenas como “portas para a web” acabou. Agora, com Opera, a navegação se transforma em uma experiência poderosa, segura e personalizada.
